Qishning sovuq oqshomlaridan birida, g'alati naqsh bilan bo'yalgan shinam issiq uylarning derazalaridan zulmat o'tib, hovlida qo'r bo'roni hayajonlanganda, Qor malikasi yugurdi. Kichkina Kay o'zining muzli mulkiga va mehribon hamdard yuragini muz bo'lagiga aylantirdi. Gerda qiz do'st qidirib ketadi.