Manu chaqqon chayqalar oilasida o'sadi va ular kabi suzishni, baliq tutishni va uchishni o'rganish uchun kurashadi. Biroq an’anaviy yozgi musobaqa davomida u hech qachon chayqaga aylana olmasligini tushunadi. Hafsalasi pir bo'lgan Manu uydan uchib ketadi va u erda yangi do'stlar bilan uchrashadi. Shu sababli, uning mahalliy to'plami bilan munosabatlari yomonlashadi. Ammo bu erda tasodif aralashadi. Chayqadek mard, chaqqondek topqir bo‘lib ulg‘aygan Manu chayqalarni ham, chaqqonlarni ham yaqinlashib kelayotgan xavfdan qutqarib qoladi va ikkalasining nazarida qahramonga aylanadi.