Jess atigi 18 yoshda, lekin u nimani baxtli qilishini aniq biladi: xuddi manchesterliklarning mashhur futbolchisi Devid Bekxem singari futbol karerasi. U London bog'ida to'p o'ynab, qizlarning ham futbol o'ynashini qo'shni o'g'il bolalarga isbotlab berar ekan, ota-onasi va ko'plab qarindoshlari an'anaviy hind oilasiga munosib bo'lib, unga munosib er qidirmoqdalar va kelajagi uchun rejalar tuzmoqdalar yurist sifatida martaba. Bir kuni, odatdagi isinish paytida Jyul Jyul bilan uchrashadi va u uni ayollar futboli bo'limida mashg'ulotga taklif qiladi. Cho'kayotgan yurak bilan u yangi do'stiga ergashadi va orzu haqiqatga aylanadi: Jess haqiqiy futbol jamoasiga qabul qilinadi. Buning ustiga u murabbiy Jouga oshiq bo'lib qoladi. Oila hech qachon uning tanlovi bilan murosaga kelmasligini anglagan Jess o'zining qisqa muddatli baxtidan zavqlanib, o'z huquqlarini oxirigacha himoya qilishga tayyor ...