Trilogiyaning ikkinchi qismida Apu onasining nasihatlariga qaramay (u o'g'lini ruhoniy sifatida ko'rishni orzu qiladi) Kalkutta universitetiga o'qishga boradi. U shahar hayotining girdobiga aralashadi va o'zining kelib chiqishi haqida unutadi. Yigit ona qishlog'iga qaytib kelgach, onasi yo'qligida vafot etganini biladi. Qishloq ruhoniyining o'rnini egallash taklifi yigitni qiyin tanlov oldiga qo'yadi.