To'fon Amerika sohillariga tezda yaqinlashmoqda. Ayni paytda, o'g'rilar to'dasi mukammal talonchilikni rejalashtirmoqda: AQSh Moliya vazirligidan 600 million dollarni o'g'irlash, tabiiy ofatni qoplash uchun. Ammo qaroqchilar bitta omilni - xazinaning halol va tajribali xodimini hisobga olishmadi. Vaqt o'tib, bir ayol maxsus zirhli mashinada bo'ronni o'rganish bo'yicha tadqiqotchi bilan birlashmoqda va endi ular o'g'rilarga talonchilik rejasini amalga oshirishga to'sqinlik qiladigan yagona narsa. Deyarli bitta narsa, chunki bo'ron uchun toifadan tashqarida do'stlar va dushmanlarga bo'linish bo'lmaydi.