Ikki raqib qotillik bo'yicha ishchi guruhning rahbarlari, detektivlar Jung Xan Su va Xan Min Te yaqinda yo'qolgan maktab o'quvchisining qotilini qo'lga olish uchun kurashmoqda, uning qoldiqlari shahar tashqarisida topilgan. Detektiv Chung qizni oxirgi marta tiriklayin ko'rgan ruhoniyni ushlaydi va u bosim ostida aybiga iqror bo'ladi, ammo detektiv Xan gumonlanuvchining bunday qotillikni sodir eta olmasligini isbotlaydi. Bu vaqtda ma'lumot beruvchi Chona qamoqxonadan chiqadi va uni o'qqa tutgan tergovchini to'pponcha bilan otib, uni jasaddan qutulishga majbur qiladi - u maktab o'quvchisini kim o'ldirganini bilishini da'vo qiladi.