Qudratli qirol Xarald qor malikasi tufayli oilasini deyarli yo'qotdi. U sehrli dunyoni tozalash yo'lini topadi - sehrli qobiliyatga ega bo'lganlarning barchasi hozirda "Ko'rinadigan oyna" ga qamalgan. Faqat Gerda uni to'xtata oladi va ertak bizning dunyomizdan abadiy yo'q bo'lib ketishining oldini oladi. Axir, uning asosiy kuchi sehr emas, balki yaxshilik va do'stlikka bo'lgan ishonchdir. Yangi sarguzashtda Gerdaga trollar, qaroqchilar va hatto Qor malikasining o'zi yordam beradi.