Gap shundaki, Shimoliy shimoliyatning bir necha asrlar davomida universal harakat vositalari sifatida xizmat qilgan, juda ko'p jinsdagi itlarni "ishsiz" itlarni osongina qoldiradigan g'alati qanotli qurilmani ko'chiradi. Axir, yangi kunlar keldi! Endi samolyot yordamida xaritada eng mumkin bo'lmaydigan burchaklarga etib borishingiz mumkin. Biroq, bu butunlay Baltoning tanishligimizga emas! Quvnoq qahramon tajribali itlarning jabduqlari va gertsog ismli tajribali tajriba o'rtasida poyga musobaqasini o'tkazishga qaror qildi. Kim pochtani tezroq etkazib beradi: itlar yoki bitta -eng tantanami? Itlarning final chizig'iga qarab, ular temirdan uchayotgan qush ustidan ustunliklarini isbotlashga muvaffaq bo'lishdi. Ammo Balto darhol tushundi: gersog va uning samolyotida nima bo'ldi! Mac va Luqo Balto kompaniyasida yo'qolgan tajribaga yordam berish uchun xavfli qutqaruv ekspeditsiyasiga boradi!