Tuyg'u Vinsent, rakun Er-Jaea-ni eyishga tahdid soladigan, unga atigi bir hafta davomida unga qutulish mumkin bo'lgan etkazib berishni qaytarish uchun atigi bir hafta beradi. Oziq-ovqat izlash paytida, Er Jaja yozish qishlog'ini topib, boshqa hayvonlarni u bilan birga odamlarga borishga ishontiradi. Ammo qishloqdagi oziq-ovqatdan birinchi navlar muammolar bilan yakunlanadi.