Faol va qiziquvchan qora chumolilar piknikdan keyin tashlangan shakarni ochib beradi. Joblisning do'stona tarkibi, Ladybug bilan birga lazzatlanishni anthilga olib borishga qaror qiling. Ammo shirin qutisi butun vodiyda tinchlikni va o'rmonning boshqa aholisi, xususan yovuz qizil chumoli chumolilar, nafislik rejalari bor edi. Va shuning uchun, ularning eng ezgu maqsadlariga yo'l olgan, qora chumolilar juda ko'p xavf va sarguzashtlarni engishlari kerak.