Mahalliy tungi klubda kirni qabul qilgandan so'ng, yangi politsiyachi Tae-jin pistirmaga tushadi. Qaroqchilar buni haddan tashqari oshirib yuborishdi va yigitni tasodifan komaga tushirishdi va uning ruhi tanasidan ajralib chiqdi. Qonunchi haqiqatan ham tergovni yakunlab, qiz do'stiga qaytishni xohlaydi, ammo endi u shunchaki er-xotin arvoh. Taqdir bechoraga adolatga befarq qo‘shnisi, dzyudo bo‘limi sohibi qiyofasida imkoniyat yuboradi. U arvohni ko'rishi, u bilan gaplashishi mumkin, lekin printsipial jihatdan boshqa odamlarning ishlariga aralashishni istamaydi, faqat qizi haqida qayg'uradi. Endi Tae-jin boshlagan ishini tugatishga yordam bermaguncha, yangi tanishini qo'yib yubormaydi.