Taqdir sershovqin firibgar Bill Dancerni va uning qaramog'idagi aqlli, jingalak sochli etimni Chikagoning qoq markaziga tashladi. Bu safar Bill omadli: uning zararsiz firibgarligi ularni uysizlar boshpanasidan hashamatli saroyga yetaklaydi. Ular Billni boy yosh ayol boshqarayotgan mashina urib yuborganini soxta qilishadi. Billning hayotidan qo'rqib, uni va Sueni o'z uyida vaqtincha yashashga taklif qiladi ...