Xolli Berenson - konfet do'konining egasi, Erik Messer - sport translyatsiyalari bo'yicha texnik direktor. O'limga olib keladigan birinchi uchrashuvdan so'ng, ular endi yagona umumiy narsa - bu bir-birlariga nafrat va xudojo'y qizi Sofiga bo'lgan muhabbat. Ammo ular birdan Sofi bilan yolg'iz qolishganida, Xolli va Messer o'zlarining nomuvofiqliklarini unutishga majbur bo'lishadi. Mansab ambitsiyalari va turli xil dam olish rejalariga qo'shilish uchun ular hali ham hech bo'lmaganda ularni birlashtiradigan narsani topishlari kerak, chunki bundan buyon ular bir tom ostida yashashlari kerak.