Rey shukrona kunida ota-onasini ziyorat qilish uchun xotini va qizi bilan mashinada ketmoqda. Keyingi bekatda itdan qo‘rqib ketgan qiz muvaffaqiyatsiz orqaga qaytib, kichik balandlikdan yiqilib tushadi. Rey qizini ushlab olishga harakat qiladi, uning orqasidan sakrab tushadi va yuziga tushib, hushini yo'qotadi. U xotinining qichqirig'idan o'ziga keldi va bosh aylanishini engib, qizini tezda kasalxonaga olib boradi. Navbat kutish va qabulxona xodimi bilan tortishishdan so'ng, xavotirga tushgan ota-onalar MRIni tavsiya qiladigan shifokorga ko'rikdan o'tishadi. Xotini va qizini ko'rikdan o'tkazish uchun yuborgan Rey qabulxonadagi stulda uxlab qoladi va uyg'onganida uning xotini va qizi izsiz g'oyib bo'lganini - qabul jurnalidagi yozuv bilan birga bilib oladi.