Tarjima seriallar uzbek tilida

Tirik murda / Tirik jasad Uzbek Tilida 1968 serial skachat FHD

Tirik murda / Tirik jasad Uzbek Tilida 1968 serial skachat FHD

Tirik murda / Tirik jasad Uzbek Tilida 1968 serial skachat FHD

Sevimli xodimim Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Sevimli xodimim Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Sevimli xodimim Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Park chi-Xyon yaratgan, Kan Xong o'ynagan «Sevimli xodimim» serialida Nam Da-rim ishni kumiriga qarab tanlaydi. U qiziqarliroq taklifni chetga suradi: endi uning ishxonasi sahnadan ketgan Li Chxan mehnat qilayotgan startap. Rahbar bilan boshlangan sevgi munosabati esa qizning vaziyatini chigallashtiradi. Kumir deb qilingan tanlovga endi ishq ham aralashadi. Hikoyada romantik kechinmalar yumor bilan almashinadi.

Bu shunchaki Istanbul Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Bu shunchaki Istanbul Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Bu shunchaki Istanbul Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Rahimjon Kapkap va Feyyaz Duman bosh rollarni o'ynagan, rejissyori Muge Ugurlar bo'lgan bu serialning markazida Emir turadi. U bir to'da do'sti bilan Istanbulning chekka mahallasida yashaydi va qashshoqlikdan qutulishni orzu qiladi. Yigitlar bor umidini futbolga bog'laydi, lekin yo'l ular o'ylagandek silliq chiqmaydi: g'alaba qozonish deyarli ehtimoldan xoli o'yin ularni o'z domiga tortadi. Emir va uning o'rtoqlari bu kurashda nafaqat orzusini, balki bir-biriga bo'lgan ishonchini ham yo'qotishi mumkin. Voqealar og'ir, jiddiy kayfiyatda rivojlanadi.

Plan B / B reja / B rejasi Kanada seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2023 serial skachat FHD

Plan B / B reja / B rejasi Kanada seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2023 serial skachat FHD

Plan B / B reja / B rejasi Kanada seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2023 serial skachat FHD

Jan-Frantsa Xonel va Aisling Chin yi rejissyorligidagi Kanada serialida Patrik Jey Adams hamda Karin Vanasya bosh rollarni ijro etgan. Filipp turmush o'rtog'i Evelindan ham, yuridik firmasidan ham judo bo'lgan odam. Endi u boshqa bir imkoniyatga suyanib, vaqtni ortga qaytaradi va xatolarini to'g'rilamoqchi bo'ladi. Ammo o'tmishga aralashuv hech qachon bepul bo'lmaydi: kichik qadam ham o'z izini qoldiradi, bu iz esa atrofdagilarning hayotiga ham yetib boradi. Serial ohangi vazmin va dramatik.

Oshiqning qasosi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat HD

Oshiqning qasosi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat HD

Oshiqning qasosi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat HD

Makoto Kikukava va Sin'iti Kitabo rejissyorlik qilgan «Oshiqning qasosi»da Ayaka Konno va Dzin Sudzuki bosh rollarni ijro etgan. Bu yapon serialining qahramoni sevgan kishisidan xiyonat ko'rgan va endi unga javob qaytarishni istaydi. Qasos rejasi qahramonni soxta munosabat o'yiniga olib kiradi: u bu o'yinda sevgili rolini bajaradigan odam bilan kelishib oladi. Ammo yolg'on yaqinlik haqiqiy his-tuyg'uni uyg'otishi mumkin, shunda reja ham, qahramonning xotirjamligi ham xavf ostida qoladi. Serialning ohangi sokin va ichki kechinmalarga yo'g'rilgan melodramaga xos.

Ta'qiq / Tabu Britaniya seriali Uzbek Tilida 2017 serial skachat FHD

Ta'qiq / Tabu Britaniya seriali Uzbek Tilida 2017 serial skachat FHD

Ta'qiq / Tabu Britaniya seriali Uzbek Tilida 2017 serial skachat FHD

Serialni Anders Engstrem hamda Kristoffer Nyuxolm rejissyor sifatida yaratgan, bosh rollarda Tom Xardi bilan Devid Xeyman. Jeyms Kezaya Delaney sarguzasht izlab yurgan odam; 1800-yillar boshida u dengiz yo'llarida o'ziga qarashli kemalar saltanatini barpo etmoqchi bo'ladi. Faktlarda bu yo'lda unga kim yoki nima to'sqinlik qilishi aytilmagan, shu sabab maqsaddan ortiq narsa yozmayman. Ta'qiq og'ir, qorong'u kayfiyatdagi triller bo'lib, drama va detektiv chizig'i ham bor.

Ona Yaponiya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2010 serial skachat FHD

Ona Yaponiya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2010 serial skachat FHD

Ona Yaponiya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2010 serial skachat FHD

Yasuko Matsyuki va Qodzi Yamamoto bosh rollarni ijro etgan «Ona» serialini Nobuo Mizue bilan Makoto Naganuma suratga olgan. Qahramon — qushlarni o'rganadigan ayol, yoshi 35 da. Uni yoshligida onasi tashlab ketgan, voyaga yetishiga begona oila qaramog'i sabab bo'lgan. U yashaydigan joy — Yaponiyaning eng sovuq oroli, Xokkaydo. Bir kuni uning yo'li yetti yoshli qizchaning taqdiri bilan to'qnashadi. Qizning dadasi vafot etgan, onasining yangi yigiti esa bolani xo'rlaydi; ona yolg'izlikdan cho'chiganidan hammasiga indamay chidaydi. Shundan keyin ikki notanish odamning hayoti mustahkam bog'lanib, ularning har biri uchun xavf kuchaya boshlaydi. Serialning ohangi sovuq o'lka manzarasiga mos: og'ir va mahzun.

Terror Barcha qismlar Uzbek Tilida 2018 serial skachat FHD

Terror Barcha qismlar Uzbek Tilida 2018 serial skachat FHD

Terror Barcha qismlar Uzbek Tilida 2018 serial skachat FHD

Djared Xarris, Derek Mio va Tobayas Menzis bosh rollarda o'ynagan bu serialni Tim Milants bilan Edvard Berger suratga olgan. Birinchi hikoya o'tgan asrning o'rtalariga borib taqaladi: ser Jon Franklin, qutb o'lkalarini yaxshi biladigan tajribali tadqiqotchi, ikki kemada dengizchilarni Kanadaning shimoliy sohillariga boshlab boradi. Ular Atlantikadan Tinch okeaniga olib chiqadigan shimoli-g'arbiy suv yo'lini izlaydi, vaqt esa 1845 yil. Kemalar birinchi qishdan sog' chiqadi, lekin 1846 yilning sentabr oyida qalin muz ikkala kemani qisib tashlaydi. Ikkinchi qismda voqea 1942 yilga o'tadi: Kaliforniyadagi Terminal orolida yapon ayoli jon beradi va atrofdagilar orasida shaklini o'zgartira oladigan qadimiy ruh bakemono haqida gap yuradi. Taxminan 120 ming yapon sohildan haydalib, maxsus lagerlarga joylanganda, yovuz kuch ham ular bilan birga yetib keladi. Serial sovuq, g'amgin va shoshilmay ochiladigan sur'ati bilan qo'rquvni tarixiy voqealarga bog'laydi.

Qo'shnim Franchesko / Franchesko keyingi eshik Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Qo'shnim Franchesko / Franchesko keyingi eshik Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Qo'shnim Franchesko / Franchesko keyingi eshik Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD

Serialni Park Sang-vu rejissyorlik qilgan; bosh rollarni Xan Su-ah bilan Kim Xyun-jin ijro etadi. Qahramon — Ruminiyadan Seulga ko'chib kelgan vampir qiz, endi u oddiy koreys o'quvchilari qatoriga o'tirib dars qilishi kerak. Insonlarning kundalik odatlariga ko'nikish unga og'ir kechadi, bu yetmaganday sinfdoshlaridan biri qizning yuragini bezovta qila boshlaydi. Endi u o'zini oddiy bola qilib ko'rsatishi va ko'nglidagi bu mayl bilan olishishi lozim. Voqealar yengil hazil bilan o'tadi, unda sevgi va fantaziya yonma-yon yuradi.

Karma Koreya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat FHD

Karma Koreya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat FHD

Karma Koreya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat FHD

Koreyaning «Karma» seriali rejissyor Le il-qayun qalamiga mansub bo'lib, bosh rollarda Li Hi-iyun va Kim Song-Gyun. Hikoya qarz botqog'iga botgan erkak haqida: undiruvchi to'lov uchun o'ttiz kun ajratgan, aks holda uni organlarga sotib yuborishini aytib qo'rqitgan. Yagona najotni qarzdor otasining o'limidan keladigan katta sug'urta to'lovida ko'radi va Yanbyanlik bir jinoyatchini otasini yo'q qilishga undaydi. Shu qaror voqealarni boshqarib bo'lmas holga keltiradi, fojialar birin-ketin ro'y beradi va girdobga tobora ko'p kishi tortiladi. Ohang qorong'u, tarang va shafqatsiz.

1 2 3 ... 86 87 »