Tarjima seriallar uzbek tilida
Qahvaxona Barcha qismlar Uzbek Tilida 2010 serial skachat HD
Pxyo Min-su suratga olgan Qahvaxona serialida Kan Dji-xvan, Xam In-djon va Pak Shi-yon bosh rollarni ijro etgan. Kan Sin-yon professional kotib bo'lishga qat'iy qaror qiladi, biroq kasbni o'rganish unga mashhur yozuvchi Li Jin-suning nazorati ostida nasib etadi. Bu odam o'z qiliqlari bilan shov-shuv qozongan, uning xatti-harakatini oldindan bilib bo'lmaydi. Ish Sin-yon o'ylagandan butunlay boshqacha chiqadi: kotibdan yovvoyi mushuklarni tutish va chamadonga sig'ib yotishni ham kutishadi. Yozuvchining noshiri bilan o'tmishda g'amgin voqealar bog'lagan, shunga qaramay, u ham bu iste'dodli muallifni o'z yo'liga sololmaydi. Qiz kasbiy orzusini saqlab qolishga urinadi. Serial ohangi yengil, hazil va mayin ishqiy kechinmalar aralash.
Sevganim sensan / Sevgilim sensan Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD
Helin Candemir va Aytach Shashmaz bosh rollarni ijro etgan bu turk serialini rejissyor Go'kchen Usta suratga olgan. Istanbuldagi nufuzli oila farzandi Erkan Aldur muddatli harbiy xizmat chog'ida chekka qishloqqa tushadi. Zilziladan so'ng u aholiga qo'l uzatib yurib, Dijle ismli qizni uchratadi. Akalari qizni hovli darvozasidan tashqariga qo'ymasdi. Erkan jarohat olgach, uni o'limdan Dijle olib qoladi. Yigit bu qizdan ayrilishni xohlamay, unga uylanadi va xotinini o'zi bilan Istanbulga olib boradi. Ota-onasi esa bu nikoh haqida bilmaydi: ular o'g'lini unashtirilgan qiz va o'zlari tuzgan katta rejalar bilan kutib turibdi. Qishloqdan chiqib, ilk bor katta shaharga kelgan Dijle Aldurlarning dabdabali, lekin sovuq xonadonida yashashni o'rganishi, sir va fitnalar girdobida o'z o'rnini topishi lozim. Serialning ohangi hissiyotli, melodramaga xos.
Qiyma Barcha qismlar Uzbek Tilida 2022 serial skachat HD
Kadri Beran Taskin suratga olgan turk serialida Irfan Balli, Salih Inci va Cengiz Yurdutek bosh rollarni ijro etgan. Omer, Poyraz va Tufan uch yil qamoqda yotib chiqib, Adanadan Istanbulga ko'chadi va shashlikxona ochishga kirishadi. Jinoiy hayot ortda qolgan, hech bo'lmaganda ular shunday o'ylaydi. Biroq do'kon ijarasida uchovi aldanadi va pulini qaytarib olish uchun mutlaqo boshqa olamga kirib qoladi. U yerda ular mafiyaning yirik, hurmatli boshlig'i — amaki ishonchini qozonadi. Amakining o'g'li Yigit esa dastlabki kundan ularni yoqtirmaydi va keyinroq ochiq qarshi chiqadi. Yangi hayot orzusi xavf ostida qoladi. «Qiyma» keskin, qo'pol ruhdagi jangari kriminal drama.
O'limdan bir hafta oldin / O'limimdan bir hafta avval Dorama Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat FHD
Kim hee va Chu Ha-na rejissyorligidagi Janubiy Koreya serialida Kon Myon bilan Kim Min-ga bosh rollarni ijro etgan. Chon Xi-van hayotdan ko'ngli sovigan, yakka o'zi kun ko'radigan qiz. Bir kuni eshigi oldida olti yil burun halok bo'lgan sinfdoshi, uning dastlabki muhabbati turganini ko'radi. Bu yigit endi o'lim farishtasi bo'lib, Xi-vanga hayotida atigi yetti kun qolganini aytadi. «O'limdan bir hafta oldin» o'zbek tilida sevgi va xayolot aralashgan, sokin ohangdagi melodrama sifatida namoyon bo'ladi.
Vijnning izlanishi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat 4K
Terri Matalas va Ganja Monteyro suratga olgan Vijnning izlanishi serialida Pol Bettani, Jeyms Spader va Rori Mollika bosh rollarni ijro etgan. Android Vijn yana hayotga qaytadi va xotirasini tiklaydi, ammo uyg'ongan zot avvalgidan farq qiladi: shaxsiyati o'zgargan, eski xotiralar esa unga endi ko'p narsa anglatmaydi. Vijn izidan tushganlardan qochib yurar ekan, o'zi kimligini bilishga va insoniy tomonini qayta topishga harakat qiladi. Shu yo'lda sun'iy intellektning boshqa shakllari bilan til topishishga to'g'ri keladi. Hamrohlari orasida Altron ham bor: u Vijnni yaratgan va undan oldin paydo bo'lgan, yengilganidan keyin ham odamzodga tahdid solishda davom etadi. Fantastika bilan drama o'zlikni izlash atrofida jiddiy, og'ir ohangda uyg'unlashadi.
Agent Kim qaytdi / Menejer Kim Barcha qismlar Uzbek Tilida 2026 serial skachat FHD
Li Seung Yon suratga olgan Agent Kim qaytdi serialida So Ji-Sop va Choy Dae-xun bosh rollarni ijro etgan. Voqealar markazida Kim turadi: o'tmishda maxsus topshiriqlar bajargan bu odamning farzandi birdan yo'qoladi va u osoyishta kunlarga xayr deyishga majbur. Kim qiziga yetishish uchun eski hunarini esga oladi, yana qurol ushlaydi. Yo'lini jinoiy olam to'sadi, har bir qadam esa uning oxirgi ishonchini sinovdan o'tkazadi. Serialning ruhi keskin, sur'ati zich.
Boshligʻimning ovqatlanish rejasi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2024 serial skachat 360
Li Dju Mi va O Su Xe bosh rollarda, ularga Kim Xi Su, Li Yu Djin hamda Li Do Guk hamroh bo'lgan bu serialni rejissyor Chon Xun ekranga olib chiqqan. Nam Ja Yeon kattalar uchun veb-romanlar yozadi, ammo bir kuni o'zi to'qigan dunyoning ichida, Seo Yeon Seo qiyofasida uyg'onadi va shu rolda yashashga to'g'ri keladi. Bu dunyoda bosh direktor Kang Xa Jun, GB Electric rahbari, o'zini juda qo'pol tutadi. Ja Yeon voqealar qanday ketishini oldindan biladi, lekin ular ikkovi o'rtasidagi aloqa yozuvchi rejalashtirgan yo'ldan bora olmaydi. Fantastika elementlari qo'shilgan bu serial yengil, hazilga boy ohangda yo'g'rilgan.
Sevgi parchasi Barcha qismlar Uzbek Tilida 2024 serial skachat SD
«Sevgi parchasi» (2024, Janubiy Koreya). Bosh rollarda — Kim Ye Rim, Chxa Dji Xyok, Chxa Se Djin, Kim So Xi. Janr: ,. tarjima-kinolar.net'da bu serialni o'zbek tilida onlayn ko'rish va yuklab olish imkoni bor.
Sherlok 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 qismlar Uzbek tilida 2010 serial skachat HD
Pol MakGigan va Nik Xarran suratga olgan «Sherlok» serialida Benedikt Kamberbetch bilan Martin Friman bosh rollarda. Afg'onistondagi urushdan nogiron bo'lib qaytgan sobiq harbiy o'z yurtida g'ayrioddiy daho bilan tanishadi, u esa aynan xonadosh izlayotgan edi. Londonda sababi tushunarsiz qotilliklar boshlanadi, Skotlend-Yard esa qaysi izdan borishni bilmay qoladi. Murakkab savollarga javob topa oladigan yagona odam shu daho. Serial zamonaviy Londonda kechadigan keskin, zukko detektiv ohangida.
Amaliyotchi shifokorning kundaligi / Doktorning kundaligi Premyera Koreya seriali Barcha qismlar Uzbek Tilida 2025 serial skachat FHD
Lee min-su suratga olgan serialda Ko Yun-Jon va Shin Shchi-A bosh rollarni ijro etgan. Voqealar Yulje tibbiyot markazida akusher-ginekologiya bo'yicha birinchi yilini boshlagan yosh rezidentlar atrofida kechadi. Ish tartibi ularning shaxsiy hayotiga ham ta'sir qiladi: kasbiy mas'uliyat bilan o'z his-tuyg'ulari o'rtasida adashib qolishadi. Ularga hamkasblar va o'zlarining tajribasizligi to'siq bo'ladi. Drama kundalik shifoxona hayotini xotirjam ohangda ko'rsatadi.