Britaniya Kolumbiyadagi go'zal va ulug'vor landshaftlar orasida, onasini yo'qotgan va o'z qurilmalariga jo'nab ketadi va ikkita ovchi o'ljani qidirishda davom etmoqda. Taqdir etim bolasini va katta, yaralangan ayiqni birlashtiradi. Ularning munosabatlari oson emas, lekin ovchilar va g'azablangan itlar ancha yomonlashadilar. Odamlar va hayvonlar o'rtasidagi to'qnashuv muqarrar. Filmning tomoshabini o'zini "ayiqlar" da topadi va odamlarni bosh qahramon holatidan kuzatadi.