Nightwing boshchiligidagi yosh super qahramonlar jamoasi yovuzlik va boshqa xavf-xatarlarga qarshi kurashadi.

Serialning harakati super qahramonlar mavjud bo'lgan dunyoda sodir bo'ladi. Ular haqiqiy yulduzlar. Ularni hamma biladi va sevadi. Ammo mukammal jabhaning orqasida giyohvand moddalar va jinsiy aloqaning ancha qorong'i dunyosi yotadi va belgilarning aksariyati hayotdagi eng yoqimli odamlar emas. Ularga qarshi norasmiy ravishda "Bolalar" nomi bilan tanilgan otryad.

Hawkeye nafaqaga chiqishga tayyor, lekin birinchi navbatda u munosib o'rinbosar topishi kerak, shuning uchun u yangi Hawkeye - yosh Kate Bishopni tayyorlashni boshlaydi. Barton Keytga qanday qilib super kuchlarsiz super qahramon bo'lishni va odamlarni qutqarishni o'rgatishi kerak, faqat uning mahorati, zukkoligi va aniqligiga tayanadi.