1970-yillar, Nyu-York. Nufuzli gangster va Continental mehmonxonasi menejeri Kormak O'Konnordan tanga chop etish mashinasi o'g'irlangan, bu nafaqat qotillar yashaydigan mehmonxonaning ishlashi, balki ko'plab xavfli manfaatdor tomonlar uchun ham juda muhimdir. Yuqori jinoyat sindikati Kormakga yo'qotishlarni qidirish uchun 3 kun beradi, aks holda u yo'q qilinadi. Bunday qimmatbaho buyumni Frenki Skott o'g'irlagan, u bolaligidan Kormakda ishlagan va u tufayli bir marta qamoqqa tushgan. Uning ukasi Uinston Londonda biznes bilan shug'ullanadi va u ko'p yillardan beri Frenki bilan gaplashmaydi. Kormakning buyrug'i bilan uning odamlari Uinstonni ukasini qidirish uchun Nyu-Yorkka majburan olib kelishadi. Qaroqchilar bilan hamkorlik qilishdan bosh tortgan Uinston qiyin vaziyatdan chiqishga yordam berish uchun Frenkini o‘zi topishga qaror qiladi.

Kichik nemis shaharchasida tinch va o'lchovli hayot kechirayotgan to'rtta oilaning hikoyasi. Ikki bola izsiz g'oyib bo'lgach va o'tmishning qorong'u sirlari tirilgach, zohiriy idil qulab tushadi.

Kichik singlisi politsiya detektivi Takashi Muto uchun yagona muhim shaxs edi. Ularning ota-onalari erta vafot etdilar, shuning uchun Takashi qiz uchun ham aka, ham ota, ham ona bo'lishi kerak edi. Lekin hozir singlim vafot etdi. Uning qotilligida asosiy gumonlanuvchi - bu dalil etarli emasligi sababli ozod etilganidan keyin darhol o'z joniga qasd qilgan aqldan ozgan o'smir. Ushbu fojiali voqealardan bir yil o'tgach, Takashi Muto bu ish haligacha hal qilinmaganiga ishonishda davom etmoqda. Uning sherigi, marhum qizning sobiq sevgilisi Vataru Kaburagi ham shunday fikrda. Ammo akasidan farqli o'laroq, Vataru o'z taxminlarini sir saqlashni afzal ko'radi.

Seuldagi ofisda ishga joylashib, yosh provintsiyalik Yun Jung Vu poytaxtga ko'chib o'tadi. Qo'shimcha pul yo'qligi sababli, yigit umumiy oshxona va hammomga ega arzon kvartirada - shkafdan biroz kattaroq va kichkina derazali kamerada joylashadi. Agar shubhali yangi qo'shnilar bo'lmaganida, bularning barchasiga chidash mumkin edi: pornoga berilib ketgan buzuq, doimo kulib yuradigan ahmoq, haddan tashqari bezovtalanuvchi uy bekasi va nigohini o'chirmaydigan soyali yigit. Qo'rqinchli kommunal kvartiraning yagona adekvat aholisi o'rta yoshli qaroqchi bo'lib ko'rinadi va hatto u tayyor bo'lganda pichoq bilan uxlaydi va mahalliy aholi uni tugatishni xohlashini ta'kidlaydi.