Sobiq maxsus agent Lucas Reyes Bangkokda uchishmaydi, shishor bilan birga bo'lmasdan. Ketrin bronining rahbari bo'lgan qimmatbaho xakerni olib qo'yish uchun maxsus xizmatlarning ishdan chiqgandan so'ng, u San-Frantsisko uchun San-Frantsiskoga o'tirar ekan, ular, ehtimol, arvohga aylandi. Faqatgina muammo shundaki, xakerning paydo bo'lishi hech kimga ma'lum emas va keyinchalik samolyot barcha chiziqlarning qotillariga to'la ekanligi aytiladi.