1970 yil Ines, Augusto va Gerardo 20 yoshda. Ular Markaziy razvedka boshqarmasi ko‘magida diktatorni ag‘darmoqchi bo‘lgan o‘ta o‘ng guruh a’zolaridir. Ular birgalikda mamlakat hayotini o'zgartiradigan va ularning sevgi uchburchagini abadiy yo'q qiladigan siyosiy jinoyatni amalga oshiradilar. 40 yil o'tgach, o'tmish qaytib keladi va hamma ham to'lovlarni to'lashga tayyor emas.