Inspektor San - o'rgimchak va hasharotlar dunyosidagi eng buyuk detektiv. Uning zukkoligi, ekssentrikligi va benuqson uslubi Gerkule Puaroning o'ziga hasad qiladi. Qasamyod qilgan dushmani Qizil chigirtkani qo'lga olgandan so'ng, qahramon uzoq kutilgan ta'tilga uchadi, lekin hashamatli samolyotda u o'z faoliyatidagi eng sirli voqeaga duch keladi. Endi hamma panjalarning xo'jayini yolg'onning ulkan to'rini ochishi kerak.