Britaniya Kolumbiyasining go'zal va ulug'vor landshaftlari orasida onasidan ayrilgan va o'z holiga qo'yilgan ayiq bolasi haqida ta'sirli hikoya, ikki ovchi o'rmon bo'ylab o'lja qidirishda davom etmoqda. Taqdir yetim go‘dak va yarador ayiqni birlashtiradi. Ularning munosabatlari oson emas, lekin qurolli ovchilar va g'azablangan itlar ancha yomonroq bo'lib chiqadi. Odamlar va hayvonlar o'rtasidagi to'qnashuv muqarrar. Va film tomoshabinlari o'zini "ayiq terisida" topadi va odamlarni bosh qahramon pozitsiyasidan kuzatadi.