O'rta maktab o'quvchisi Shon Bosvell boshqa muammoga duch kelishdan boshqa narsa qilmaydi. Boshqa hiyla-nayrangdan so'ng - tezkor musobaqalar va baxtsiz hodisa - yigit allaqachon qamoqda, keyin onasi uni Yaponiyadagi otasiga yuborishga qaror qildi. Yapon maktabida birinchi kunida u o'z vatandoshi bilan uchrashdi va u yangi do'stini er osti drift poyga musobaqasiga sudrab bordi. Bu erda Shon shu paytgacha misli ko'rilmagan burchakka chiqish san'atini ochadi - va u darhol tortishuvga kirishib, uyatdan mahrum bo'lib, Xan ismli mahalliy hokimiyat zimmasiga yuk bo'lib chiqdi.