Qiyshiq yo'l qochoq uy Torettoni Los-Anjelesga qaytarishga majbur qilganda, agent Brayan O'Konner bilan janjal yangi kuch bilan ko'tariladi. Ammo er-xotinning umumiy dushmani bor va Xaus va Brayan uni mag'lub etish umidida sulh tuzishlari kerak. Konvoylarni o'g'irlash, xandaklar qazish va chegaralarni kesib o'tish, ular qasos olishning ideal shakli - to'xtash joyiga bosilgan gaz pedaliga kelishadi.