Ikki ko'p yillik hamkorlar hikoyasi - Nyu-York politsiyasi xodimlari ulardan biridan o'g'irlangan juda kam uchraydigan va qimmatbaho beysbol kartasini qidirish bilan band. Ular shunchaki kolleksion narsalarga berilib ketgan shafqatsiz gangsterga qarshi turishga majbur bo'lishadi. Bir umrlik politsiyachi Jimmi, qizining yaqinlashib kelayotgan to'yi uchun pul to'lashning yagona yo'li sifatida yo'qolgan kartaga umid bog'ladi va uning "jinoyatchilikka qarshi kurashuvchi sherigi" deb ataladigan Pol xotinining xiyonatiga shunchalik qattiq bog'langanki, u yo'qolgan kartani kuzatishda qiynalmoqda.