Erkinlikka borishdan oldin, soqchilardan zargarlik buyumlari do'koni uchun maslahat oladi. U o'zini ozod qilib, u sobiq sherigi Rikoga kech ziyorat qiladi, chunki u qamoqxonada yakunlandi va uni o'g'irladi. Rikoning qo'lida, Koreyaning Parijga va yo'lda "Marsel" dan ketishi va yo'lda Yaqindan qochib ketgan banditni tejashga yordam bermoqda. Ikki jinoyatchi bir sodiq do'st bo'lib, uni bostirovka qilish uchun qaror qilishdi, ammo tajribali va ayyor komissar uxlamaydi.