Serjant Gerbert boshchiligidagi Cruchot, Merlot, Fugasse, Tricar va Berliko Nyu-Yorkka yo'l olishadi, u erda Xalqaro Politsiya Kongressida Frantsiya vakili bo'lish vazifasi yuklangan. Agar sizni vasvasalar mamlakati kutib tursa va siz ham inglizcha so'zni bilmasangiz, qanday qilib sizning forma sharafini tushirmaslik kerak? Bundan tashqari, Cruchot qizi Nikolning otasining irodasiga qarshi Nyu-Yorkka kelganini bilib dahshatga tushadi. Agar u ochilsa, uning karerasi tugadi.