Uzoq kutilgan "X soati" urib tushdi. Jandarmalar boshlig'idagi taqvim bo'yicha 1 iyul, bu Frantsiyada umumiy ta'til vaqti kelganligini anglatadi. Ko'ngil ochishga chanqagan aqldan ozgan sayyohlar dengizga shoshilishdi va bizning eski tanishlarimiz - Sankt-Tropes kurortidagi tartibni saqlovchilar - har qanday narxda bo'lsin, dam oluvchilarning bo'ronli hujumini tiyishlari kerak. Va shunday qilib, tog'li yo'llar bo'ylab tez yurish uchun Cruchot jandarm polkovnikining bevasi bo'lib chiqqan maftunkor Jozefni hibsga oladi.