Londonning Daily Telegraph gazetasidagi mashhur to'y rukni muallifi Iris Simpkins ingliz qishlog'idagi maftunkor kottejda yashaydi. U boshqasini sevgan odamni sevadi. Undan uzoqda Janubiy Kaliforniyada, filmlar uchun reklama roliklarini yaratuvchi rivojlanayotgan reklama agentligining egasi Amanda Vuds yashaydi. U birdan sevgan odami uni aldayotganini payqadi. Bir-biridan 10 000 kilometr uzoqlikda istiqomat qiluvchi bir-birini tanimaydigan ikki ayol ham xuddi shunday vaziyatga tushib qoladi. Va ular bir-birlarini topadilar. Internetda, dam olish uyi almashinuvi saytida. Rojdestvo oldidan Iris va Amanda qit'alarni almashtirishga va ikki hafta davomida bir-birlari bilan yashashga rozi bo'lib, muammolaridan dam olishga qaror qilishadi. Iris quyoshli Kaliforniyadagi Amandaning uyiga ko'chib o'tadi va Amanda qor bilan qoplangan ingliz qishlog'iga keladi ...