Politsiya xodimi Jey Diktsit va uning do'sti Alining sarguzashtlari davom etmoqda. Bu safar ular noyob, bebaho narsalarni o'g'irlash bilan tarixda iz qoldirmoqchi bo'lgan xalqaro o'g'rini ushlashlari kerak. Talonchilikdan keyin u jinoyat joyida iz qoldiradi. Politsiyada u haqida qo'shimcha ma'lumot yo'q. Uni qo'lga olish uchun Jey unga o'g'ri qizni yuboradi. Ammo his-tuyg'ular bu safar aralashdi va ish yo'qolganga o'xshaydi ..