Mashhur jinoyat romanlari muallifi Xarlan Trombining 85 yilligi nishonlanishidan ertalab, voqea qahramoni o'lik holda topildi. O'z joniga qasd qilish aniq, ammo politsiya, protokolga ko'ra, qasrda bo'lgan barcha oila a'zolarini so'roq qilmoqda, garchi xususiy detektiv Benoit Blan bu masalani ko'proq qiziqtiradi. O'sha kuni ertalab u noma'lum odamdan konvert va Xarlaning o'limini tekshirish to'g'risida buyruq oldi. Har bir inson vafot etgan oila boshlig'i bilan munosabatlarni bezatayotganini tushunish uchun tajribali tergovchi bo'lish shart emas, lekin Blan haqiqiy sovg'ani oladi - jismoniy yolg'onga dosh berolmaydigan marhumning hamshirasi. (Google Translate)