Bizga Batiat hukumat jilovini o'z qo'liga olgan vaqt ko'rsatilgan. U o'z uyiga shon-shuhrat keltirmoqchi bo'lgan gladiatorlarni faol ravishda tayyorlaydi. O'zining go'zal va xiyonatkor rafiqasi Lucretia bilan u o'z nomini tarixda qoldirish uchun hech narsadan to'xtamaydi. U har doim bu uning oxirgi jangidek kurashadi...

2020 yil dekabr. Koronavirus pandemiyasi fuqarolarni o'zini izolyatsiya qilishga majbur qilmoqda, shuning uchun kichik biznes katta zarar ko'rmoqda. Minimal foiz evaziga kredit va'da qilgan firibgarlarga ishonib, kafe egasi agressiv qarz yig'uvchilarga duch keladi: muassasa vayron bo'ladi, qarz eksponent ravishda o'sadi va uning o'g'li Kon-u, bokschi va sobiq dengiz piyodasi chandiq oladi. yuzining yarmida. Yigit do'sti bilan birgalikda sobiq kredit akula bilan ishlashga muvaffaq bo'ldi, u hozir davolanish uchun foizsiz kreditlar beryapti. Yangi xo'jayinning mehribonligi tufayli Kon-Vu onasining qarzlarini to'laydi, lekin qasos olish fikridan voz kechmaydi.