U qochish kerak bo'lgan kelajakni ko'rib, vaqt sayohatchisi Rip Hunter halokatli tahdidga duch kelish uchun qahramonlar va yovuz odamlar jamoasini yig'adi. Bu nafaqat bizning sayyoramiz, balki butun vaqt xavf ostida. Bu jamoa ilgari ko'rgan narsalarga o'xshamaydigan o'lmas yovuzlikni mag'lub eta oladimi?

Doktor nomi bilan mashhur bo'lgan vaqt Lordi o'z hamrohlari bilan fazo va vaqt bo'ylab sayohat qiladi, aql bovar qilmaydigan sarguzashtlarni boshdan kechiradi va xavfli dushmanlarga duch keladi.

Toza varaqdan boshlash hech qachon oson emas, ayniqsa, hayotini o‘zgartirgan voqeadan so‘ng o‘zining uzoq yillik orzusini ro‘yobga chiqarishga va Los-Anjeles politsiya departamenti safiga qo‘shilishga qaror qilgan kichik shaharlik Jon Nolan uchun. Keksa yangi kelgan odam tushunarli shubha bilan kutib olinadi, ammo hayotiy tajriba, qat'iyat va hazil tuyg'usi Jonga ustunlik beradi.

10 yil oldin, zilzila paytida Syu Lay deyarli vafot etdi, ammo uni o't o'chiruvchi Jin Shichuan qutqarib qoldi. Qo'rqib ketgan qizni tinchlantirish uchun u unga va'da berdi - 10 yildan keyin ular yana uchrashadilar. Belgilangan vaqtda Syu Lay Xitoyga jurnalist va qidiruv kinologi sifatida qaytib keldi. Endi ular Jin Shichuan bilan birga ishlashadi va doimo ularni bir-biriga yaqinlashtiradigan xavf-xatarlarga duch kelishadi.

Turli qit'alardan kelgan bir nechta odamlarning ko'zlari bilan begona bosqin.

Sobiq harbiy politsiya mayori Jek Richer korruptsiyaga qarshi kurashchini o'ldirishda gumonlanib hibsga olingan kichik shaharchaga tashrif buyuradi. Mahalliy politsiya xavfli ko'rinishga ega bu katta yigit ular qidirayotgan odam emasligini anglab etgach, unga haqiqiy qotillarni topishda hamkorlik qilish taklif etiladi.