Yangi Zelandiya, 1860-yillar, oltin to'lqinining balandligi. Qidiruvchilardan biri, yangi kelgan Uolter Mudi o'zini kulbasida xazina topilgan yolg'iz oltin qazib oluvchining o'limi bilan bog'liq sirli voqealar zanjiriga tushib qolgan. Bu orada yangi hayot izlab kelgan britaniyalik Anna Veterell ma'lum bir Emeri Staynsni sevib qoladi va ehtirosga berilib ketgan oshiqlar o'ylay boshlaydilar: taqdirni biz yaratamizmi yoki taqdirni - bizmi?

1989 yil O'smirlar Daniel va Alison sevib qolishdi va ularning his-tuyg'ulari abadiy davom etadi deb o'ylashadi. Ammo hayot hamma narsani o'z yo'lida hal qildi va ularni dunyoning turli burchaklariga tarqatdi. Ko'p yillar o'tgach, ijtimoiy tarmoqlar va umumiy musiqiy xotiralar tufayli ular yana bir-birlarini topadilar va vaqtni orqaga qaytarish va eski his-tuyg'ularni qayta tiklash mumkinligini tushunishga harakat qilishadi.

10 yil oldin, zilzila paytida Syu Lay deyarli vafot etdi, lekin uni o't o'chiruvchi Jin Shichuan qutqardi. Qo'rqib ketgan qizni tinchlantirish uchun u unga va'da berdi - 10 yildan keyin ular yana uchrashadilar. Belgilangan vaqtda Syu Lay Xitoyga jurnalist va qidiruv kinologi sifatida qaytib keldi. Endi ular Jin Shichuan bilan birga ishlashadi va doimo ularni bir-biriga yaqinlashtiradigan xavf-xatarlarga duch kelishadi.