Yarim bo'r, yarim bo'ri, Baltoning o'zi haqiqatan ham kimligini bilishmaydi. Alyaskaning muzli cho'lida quvg'in qilingan tamp. Faqat uning do'stlari rus qutbidagi Boris, ayiqlar kublari Mak va Lak va chiroyli Xusky Jenna o'z ko'kragiga o'xshamagan holda, u ko'kragiga o'xshamaydi. Bir kuni baxtsizlik sodir bo'ladi. Difteriya epidemiyasi kichik qishloqning bolalari orqali supurib ketdi va qattiq bo'ron butun yo'llarni aylantirdi. Faqatgina it jamoasi ko'r sur'ati bo'ronidan olti yuz milya yurishi va hayotni tejaydigan dori-darmonlar olib kelishi mumkin. Ammo itlar muzlatilgan joylarda biron bir joyda yo'qotgan. Endi faqat Balto jamoani topib, bolalarni qutqarishi mumkin va shu bilan birga qahramon va haqiqiy afsonaga aylanadi!