Kardiojarroh Said asli iroqlik, qoni begona, ammo Kopengagenda mukammal assimilyatsiya qilingan va Evropa jamiyatining bir qismiga aylangan. Uning ukasidan farqli o'laroq, drift va giyohvand. Qaroqchilar eng kichigini kaltaklab o'ldirganlarida, militsiyada tushunishni orzu qilgan Sayid tergovni o'zi boshlaydi. Bu unga nurli shaharning ma'yus qornini ochadi - va uni qonli va shafqatsiz qasos yo'liga qadam qo'yishga majbur qiladi ...