Keysi Bowman nihoyat o'troq hayotga o'rnashib oldi. U birinchi farzandiga homilador, Yaponiyada yashaydigan va Koga dojoda dars beradigan Namiko bilan baxtli turmush qurgan. Bir kuni xotiniga sovg'a olishga borgan Keysi bir-ikki bezorilar tomonidan hujumga uchraydi. U bularning barchasini oddiy o'g'irlik deb hisoblasa, bunga ahamiyat bermaydi. Ammo o'sha kechada Namiko shafqatsizlarcha o'ldirilganda, Keysining dunyosi buziladi. Qayg'uga botgan va qasos olishga chanqoq yonayotgan Keysi uni o'g'irlamoqchi bo'lgan ikki qaroqchini izlaydi, ammo ular unga xotinining o'ldirilishi haqida ma'lumot bera olmaydilar. Shunday qilib, Keysi Tailandga, yaqin do'stining dojosiga boradi. Talabalardan biri xuddi Namiko singari o'ldirilganda, Keysi nihoyat xotinining qotilini izlash va Birma o'rmonida ko'milgan sirni ochish uchun zarur bo'lgan maslahatlarni topadi.