Oldingi hayotidan voz kechgan yollanma Chavandoz akasining iltimosiga javob berishga qaror qiladi va u va o'rtoqlari bilan topshiriqni bajarishga boradi. Ammo otryad pistirmaga tushib qoladi va faqat Rayder tirik qoladi, u ularga xiyonat qilganlardan o'ch olishga qaror qiladi.