Tarjima Seriallar uzbek tilida

18-asr, Shotlandiya. Yer egasi Jeykob Makkenzi vafot etadi va uning o'g'illari yer va unvon uchun o'zaro kurashadilar. Lord Lovatning o'g'li Brayan Freyzer va Yoqubning qizi Ellen Makkenzi er egasining o'limi munosabati bilan uchrashuvda uchrashadilar va sevib qolishadi. Birinchi jahon urushi, Angliya. Askar Genri Beauchamp frontdan adresatsiz xat yuboradi va Julia Moriston uni oladi. Yuliya javob berishga qaror qiladi va ular o'rtasida samimiy yozishmalar boshlanadi, bu esa ularni asta-sekin yaqinlashtiradi.

Sobiq sportchilar va chempionlar politsiyaga ishlash uchun boradilar.

Serial quvnoq va hech qachon aldanmaydigan o'spirin Archi Endryu, shuningdek, Betti Kuper, Veronika Lodj va ularning Riverdeyldagi do'stlarining hayoti va sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Harakat zamonaviy dunyoda bo'lib o'tadi va asosiy qahramonlar bayram fasadining orqasida yashiringan barcha g'alati va qorong'u sirlari bilan kichik tinch shaharchada hayotning yashirin tomonlarini o'rganishga qaror qilishadi.