Tarjima Seriallar uzbek tilida

Ota-onasiga yigiti borligi haqida yolg'on gapirganidan so'ng, bir qiz Rojdestvo uchun munosib nomzod topishga harakat qiladi.

Lumon Industries rahbariyati o‘z xodimlarining kundalik faoliyatini nazorat qilishning yangi usulini o‘ylab topdi – bu “ajratish tartibi” bo‘lib, u ish xotiralarini oddiylaridan ajratib turadi. Mark protseduraga rozi bo'ladi, lekin tez orada o'z tanlovining to'g'riligiga shubha qila boshlaydi.

Ajoyib yosh ixtirochi Riri Uilyams Temir odamdan beri eng ilg'or zirhni yaratadi.

13 yoshli Jeymi sinfdoshini o‘ldirib, oilasini larzaga solgan va maktabda shov-shuvga sabab bo‘lganlikda ayblanmoqda.

12 yoshli daho Lyuk Ellis o'g'irlab ketiladi va g'ayrioddiy qobiliyatli boshqa bolalar saqlanadigan sirli muassasada uyg'onadi. Luqo ularning barchasi bu erga o'z ixtiyori bilan emasligini bilib oladi. Ayni paytda, qo'shni shaharda sobiq politsiyachi Tim Jeymison yangi hayot boshlashga harakat qilmoqda. Ammo tez orada uning yo'llari Luqo bilan kesishadi. Institut faqat bolalarning g'ayritabiiy sovg'asi bilan qiziqadi va bu erda hech kim Luqoning mehribonligi va aql-zakovatiga e'tibor bermaydi. Biroq, aynan mana shu fazilatlar unga erkinlik uchun kurashda yordam beradi.

Sirli kosmik kema Yerga quladi. Yosh ayol va bir guruh harbiy xizmatchilar hayotni o'zgartiruvchi kashfiyot qilishadi va sayyoramizning eng katta tahdidiga duch kelishadi.

Butun Buenos-Ayresda elektr ta'minoti uzilib qoldi va aholi to'satdan qorga tegsa, bir necha soniya ichida halok bo'ladigan qor yog'ishiga duchor bo'ladi. Shaharda tartibsizlik hukm surmoqda, ko‘pchilik tashqarida nima bo‘layotganini bilmay, uylariga qamalib qolgan. Ulardan biri muhandis Xuan Salvo bo'lib, u oqshomni do'stlari bilan o'tkazmoqda. U falokatning mohiyatini aniqlash va qizini topish uchun do'stlari va boshqa omon qolganlar bilan birlashadi.

1870-yillar. Bir guruh badavlat amerikalik qizlar boy ingliz erini topishga harakat qilmoqda.

Atlantalik telejurnalist Anna Endryu bir yildan keyin biznesga qaytadi. Bu vaqt ichida Anna yangiliklar dasturining bosh langari mavqeini yo'qotdi va o'z ishiga qaytish uchun u ko'ngilli ravishda o'zining tug'ilgan shahri Dahlonegada bir ayolning o'ldirilishi haqida xabar beradi. O'zining tug'ilgan shahrida u qotillik bo'yicha tergovga tayinlangan ajralgan eri, transplantatsiya qilingan Atlanta detektivi Jek Xarper bilan uchrashadi. Er-xotinlar bir-birlaridan shubhalanib, ishni tekshirish uchun raqobatlashadilar.

Gangnam, 1995. Jinoiy guruh aʼzolaridan biri Chjon Gi Chul unga giyohvand moddalarni sotish taqiqlanganidan norozi boʻlib, hokimiyatni egallab oladi va boshliqni oʻldiradi, lekin uning eng yaqin doʻsti Tae Xo bu jarayonda vafot etadi. Endi Gi-chulning biznesi gullab-yashnamoqda - giyohvand moddalar ishlab chiqarish yo'lga qo'yilgan, Yaponiyaga jo'natilmoqda - bu politsiya e'tiborini tortmoqda. Tae Xoning amakivachchasi niqobi ostida politsiyachi tashkilotga kirib boradi va bu vaqtda to'da Pusan ​​rahbariyati bilan ziddiyatga ega.