Maxsus kuchlar zobiti Hélène Laborie zimmasiga Evropadagi fohishaxonalar tarmog'ini yaratishda ayblangan mashhur alban mafiozi Abedin Nekserni sud binosigacha kuzatib borish vazifasi yuklangan. Operatsiya paytida Nekserning qurollangan odamlari Laborie va uning agentlariga hujum qilishadi. Politsiyani g'azablangan ta'qib bilan charchagan banditlar ularni tuzoqqa - ulkan sanoat omboriga tushirishdi.