Politsiyadan o'n ikki yil davomida yashiringan tajribali jinoiy trojan Berlinga qaytadi. U eski tanishlikning xavfli taklifiga - muzeyning omboridan qimmatbaho rasmni o'g'irlashni anglatadi. Biroq, tez orada ehtiyotkorlik bilan rejalashtirilgan talonchilik nazoratdan chiqadi.