1990-yillarning boshi. Keyt ismli yosh boshlang'ich sinf o'qituvchisi jozibali taklifni qabul qiladi va oldingi o'qituvchisi qochib ketgan 8 yoshli etimning qo'lida bo'lib ishga kiradi. O'sha yerda Kate kichkina Flora yashaydigan hashamatli uyga hayron bo'ladi va qizning yaqinda janjal uchun xususiy maktabdan haydalgan o'spirin akasi Mayls borligi ma'lum bo'ldi. Ajablanishlar shu bilan tugamaydi: qattiq xizmatkor, keksa Groz xonim Floraga mulkni tark etishni taqiqlaydi va Keytning o'zi birinchi kechada g'alati tovushlarni eshitadi.