Chikago politsiyasi bir necha yillardan qo'rqqan shaharni ushlab turgan seriyali qotilni ushlay olmadi. Ammo bir marta u g'oyib bo'ldi - u paydo bo'lganida kutilmaganda. Hamma shafqatsiz jinoyatchini unutdi. O'z ishini tekshirgan detektivdan tashqari hamma narsa. Besh yil o'tgach, Shotlandiyada qotilliklar bir xil qo'l yozuvi bilan shug'ullana boshladilar. Detektiv qotilni ushlash va sevikli o'limidan qasos olish uchun dunyoning narigi tomoniga o'tishi kerak.