Oddiy, go'zal kuz kunida, Meyn shtatidagi Chesters Mills shahri to'satdan dunyoning qolgan qismidan ko'rinmas kuch bilan uzilib qoldi. kuch to'sig'i. Samolyotlar gumbazga quladi va osmondan alangalanib quladi; bog'bon qo'lini kuch maydoni bilan kesib tashlaydi; qo'shni shaharga ish bilan ketgan odamlar o'z yaqinlariga qaytib kela olmaydi; avtomobillar gumbaz bilan to'qnashganda portlaydi. Hech kim bu to'siq nima ekanligini, qaerdan paydo bo'lganini va yo'q bo'lib ketishini tushunmaydi.

Ota-onalari halok bo'lgan fojiali voqea sodir bo'lganiga atigi to'rt oy bo'ldi, 17 yoshli Elena Gilbert va uning 15 yoshli akasi Jeremi hamon yo'qotishdan qutulib, normal hayotga qaytishga harakat qilmoqda. Elena har doim a'lo o'quvchi, maktabda go'zal va mashhur qiz bo'lgan, ammo endi uning qayg'usini tashqi dunyodan yashirish juda qiyin. O'quv yilining boshida yangi o'quvchi, sirli va kelishgan Stefan Salvatore Elena va uning do'stlarining e'tiborini tortadi. Stefan va Elena darhol o'zaro hamdardlikni his qilishadi, lekin Elena Stefan yuzlab yoshli vampir ekanligiga va uning akasi Deymonning timsoli bo'lishiga qaramay, odamlar orasida tinch-totuv yashashga harakat qilayotganiga shubha qilmaydi. vampirlarning shafqatsizligi va qonga bo'lgan moyilligi. Endi ikkita vampir aka-uka - biri yaxshi, ikkinchisi yovuz - Elena, uning do'stlari va Mystic Falls shahrining boshqa aholisining ruhlari uchun kurashmoqda.