Jon komadan uyg'onib, uning xotini va qizi uyga bostirib kirish paytida o'ldirilganini bilib oladi. U umidsizlikka tushib, ularning o'limiga bevosita mas'ul bo'lgan Luqo Deverauxdan qasos olishga qaror qiladi. Jon o'z voqeligini birlashtirishga harakat qilsa-da, uni Magnus ismli universal askar tinimsiz ta'qib qilganida, ishlar ancha murakkablashadi. Ayni paytda Devereux va Endryu Skott hukumat nazoratisiz anarxik davlat yaratish uchun inqilobiy jangga tayyorgarlik ko'rishadi.