Ikkita to'liq ahmoq, Lloyd Rojdestvo va Garri Dann, aeroportda qoldirgan chamadonni berish uchun Meri Swanson ismli go'zal qizga yetib olishga harakat qilmoqda. Ular Meri uni erini o'g'irlaganlar bilan kelishib to'lov sifatida ataylab tashlab ketganini tushunishmaydi. Itga aylantirilgan mashinada ikki klutze Amerikani Rod-Aylenddan Koloradoga kesib o'tadi va u erda Lloyd allaqachon qattiq sevib qolgan maftunkor Meri topiladi.