Bolaligidan Kate V homiyligida yollangan qotil bo'lib ishlaydi, u uning oilasi, ustozi va eng yaqin do'stiga aylanadi. Osakadagi navbatdagi topshiriqda, bolaning ko'z oldida nishonni yo'q qilish kerak ekan, qizning qo'li deyarli titrab ketdi. 10 oy o'tgach, Keyt allaqachon kasbni tashlab, normal hayot kechirishni o'ylayapti, lekin yangi vazifani bajara olmadi va ta'qibdan qochib, kasalxonaga yotqizildi. Ma'lum bo'lishicha, u polonyum-204 bilan zaharlangan va bir kunga yaqin umri qolgan. Keyt umrining qolgan qismini zaharlovchilardan o'ch olish uchun o'tkazishga qaror qiladi.